-
1 It is understood
Юридический термин: согласовано, установлено соглашением, обусловлено соглашением -
2 it is understood
Юридический термин: согласовано, установлено соглашением, обусловлено соглашением -
3 understood
1) Юридический термин: обусловлено соглашением, согласовано, установлено соглашением2) Программирование: понятый3) Макаров: изученный -
4 understood
согласовано, установлено соглашением, обусловлено соглашением -
5 notwithstanding anything to the contrary in this Agreement
Юридический термин: если в настоящем Соглашении (Договоре) не установлено иное, если настоящим Соглашением ( Договором) не установлено иноеУниверсальный англо-русский словарь > notwithstanding anything to the contrary in this Agreement
-
6 unless a contrary indication appears in this Agreement
Юридический термин: если в настоящем Соглашении (Договоре) не установлено иное, если настоящим Соглашением ( Договором) не установлено иноеУниверсальный англо-русский словарь > unless a contrary indication appears in this Agreement
-
7 unless otherwise provided
1) Общая лексика: если не предусмотрено иное2) Юридический термин: в случае если иное не предусмотрено (употребляется в англо-американском юридическом английском языке), если (соглашением, договором, контрактом) не установлено иноеУниверсальный англо-русский словарь > unless otherwise provided
-
8 unless otherwise specified herein
Юридический термин: если настоящим Договором (Соглашением, Контрактом) не установлено иное)Универсальный англо-русский словарь > unless otherwise specified herein
-
9 unless specified otherwise
Юридический термин: если (Соглашением) не установлено иноеУниверсальный англо-русский словарь > unless specified otherwise
-
10 Tariflohn
m <-(e)s,..löhne>эк заработная плата, предусмотренная тарифным соглашением; зарплата, установленная по тарифуder níédrigste Taríflohn — минимальная зарплата по тарифу
wéniger als der Taríflohn záhlen — платить меньше, чем установлено по тарифу
См. также в других словарях:
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником жилого помещения — К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника (ст. 31 ЖК РФ). Другие родственники, нетрудоспособные … Жилищная энциклопедия
СДЕЛКИ — действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Данное определение С. является традиционным для гражданского законодательства РФ и в настоящее время содержится в ст.… … Энциклопедия юриста
Гражданское право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Гражданское право отрасль права, объединяющая правовые нормы, регулирующие имущ … Википедия
Форма сделок — (англ. form of deals) в соответствии с гражданским законодательством РФ сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из… … Большой юридический словарь
Форма сделок — (англ. form of deals) в соответствии с гражданским законодательством РФ сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из… … Энциклопедия права
ФОРМА СДЕЛОК — в соответствии со ст. 159 ГК сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из поведения лица явствует его воля совершить сделку … Юридический словарь современного гражданского права
ДОЛЕВАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — разновидность общей собственности, в которой для каждого участника (сособ ственника) определена конкретная доля в праве собственности на общее имущество (п. 2 ст. 244 ГК РФ). Общая собственность на имущество является долевой, если только законом… … Энциклопедия юриста
КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ В ОТНОШЕНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫХ ВЕЩНЫХ ПРАВ — в соответствии со ст. 1119 ГК право собственности и другие вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится, если иное не предусмотрено законодательными актами. Принадлежность имущества к… … Юридический словарь современного гражданского права
КОЛЛИЗИЯ ЗАКОНОВ — (лат. collisio столкновение) расхождение двух или более формально действующих нормативных актов, изданных по одному и тому же вопросу. К.з. связана в первую очередь с отсутствием надлежащего учета предыдущего законодательства при введении новых… … Энциклопедия юриста
УСТНЫЕ СДЕЛКИ — сделка, для которой законом или соглашением сторон не установлена письменная форма. У.с. считается совершенной и в том случае, когда из поведения лица явствует его воля совершить сделку. Если иное не установлено соглашением сторон, устными могут… … Юридический словарь